水に流す知恵を持てるか

水に流す知恵を持てるか

中央日報：【コラム】「脱韓」する日本
http://japanese.joins.com/article/227/186227.html?servcode=100&sectcode=140

なぜこうなのだろうか。先月東京でマッコリを前に向き合った日本人記者らは「そこまでわれわれが嫌いなら、われわれも『もういい』と話す日本人が多くなっている」と話した。
：
略
：
韓日が互いに背を向ければ果たしてだれに利益なのか。共倒れのレースを終わらせるための知恵が必要な時だ。

日本には「水に流す」という言葉があります。実際には水に流しても無くなりはしませんが、意見や認識の違いを封印することは出来ます。そして、少なくとも表面上は、友好的関係になります。

韓国の国民性からすると難しいでしょうが「水に流す」ことが最善の方法と思います。

　　＊　　　　　　　　＊　　　　　　　　＊

もし水に流すことが出来ないのであれば、日本か韓国のどちらかが完全に屈服するまで戦うか、いまのままグダグダの関係（戦う覚悟も忘却も封印もできないで、文句を言い合う関係）を続けることになるでしょう。

(読む価値のある記事だったらクリックお願いします)